Délibérations du Conseil municipal de Reichshoffen, de 1789 à 1953
Indispensables pour tous ceux qui veulent fouiller le passé de la ville de Reichshoffen.
Entre 2002 et 2005 une équipe de membres de la SHARE a analysé les registres des procès-verbaux des réunions du Conseil Municipal de Reichshoffen, 23 tomes allant du 13 juillet 1789 au 24 novembre 1953, et en a réalisé un inventaire détaillé des délibérations et des décisions.
Les travaux ont été réalisés par Joseph ZILLIOX pour les volumes N° 1 à 16, et par Henri GROSS, Camille KERN, André LETZELTER, Jean Claude NICOLA, Pierre Marie REXER, Bernard ROMBOURG pour les volumes N° 17 à 23.
Les documents ci-dessous ne contiennent pas le texte des Procès-Verbaux, mais un inventaire des faits et décisions. Pour le texte détaillé, se reporter aux documents originaux conservés à la mairie de Reichshoffen.
Les P.V. d’une réunion suivent en général des catégorie (rubriques) définies. Le fichier ci-joint contient l’inventaire complet, classé par rubrique, et par ordre chronologique dans chaque rubriques (avec indication des tomes physiques de archives de la Mairie).
Rubriques (et page dans le fichier)
| ADMINISTRATION COMMUNALE | 1 |
| AGRICULTURE | 24 |
| ASSOCIATIONS | 31 |
| BATIMENTS PUBLICS ET CULTUELS | 34 |
| CARRIERES | 49 |
| CHASSE | 53 |
| COURS D’EAU | 54 |
| EAU ET ASSAINISSEMENT | 61 |
| ENSEIGNEMENT PRIMAIRE | 65 |
| EQUIPEMENT | 77 |
| FINANCES | 84 |
| FOIRES ET MARCHES | 105 |
| FORETS | 109 |
| GARDE (OU DEFENSE) NATIONALE | 132 |
| GENDARMERIE | 138 |
| INDUSTRIE ARTISANAT COMMERCE | 138 |
| LITIGES | 142 |
| MONUMENTS HISTORIQUES | 144 |
| ORDRE PUBLIC | 145 |
| PAROISSE CATHOLIQUE / PROTESTANTE / JUIVE | 146 |
| PARTAGE DES BIENS COMMUNAUX | 152 |
| POPULATION | 154 |
| REVOLUTION (1789) | 162 |
| SOCIAL | 170 |
| VOIRIE | 176 |
| DIVERS | 193 |
Compléments
Les P.V. sont rédigés soit en français, soit en vieil allemand (manuscrit bien entendu), selon le rédacteur et l’époque. Les deux textes ci-joints sont un déchiffrage et transcription textuelle vers l’allemand moderne des P.V. ou parties de P.V. rédigés en vieil allemand.
Ce travail a été réalisé par Camille KERN et Jean Claude NICOLA.
